Δύσκολες στιγμές περνούν οι κάτοικοι της Κουβανέζικης πρωτεύουσας, αφού οι πολύωρες διακοπές ρεύματος σε συνδυασμό με τις ακραίες θερμοκρασίες τους οδηγούν να αναζητούν λίγη ανακούφιση σε ταράτσες και χώρους πρασίνου.
Στην κεντρική Αβάνα, ο 59χρονος Αλέξις Μιλάν περιμένει καθημερινά να δύσει ο ήλιος μαζί με τον 17χρονο γιο του, ο οποίος είναι τυφλός. Μόλις πέσει η θερμοκρασία, οι δυο τους ανεβαίνουν στην ταράτσα της πολυκατοικίας τους για να περάσουν τη νύχτα.
Ο χώρος έχει πλέον μετατραπεί σε έναν αυτοσχέδιο κοινόχρηστο κοιτώνα. Κάτω από τις δεξαμενές νερού, τους σωλήνες και τα απλωμένα ρούχα, κάθε οικογένεια έχει βρει μια μικρή γωνιά για να ξαπλώσει.
Ο Μιλάν έχει επιλέξει την κορυφή μιας άδειας δεξαμενής νερού. Εκεί στρώνει ένα σεντόνι και τοποθετεί δύο μαξιλάρια. Δεν διαθέτει στρώμα, όμως η ελάχιστη…
