Πριν αλλάξει δραστικά την εμφάνισή του κόβοντας τα μακριά μαλλιά του, ο Έρλινγκ Χάαλαντ είχε κάνει την αλογοουρά αναπόσπαστο κομμάτι του look του.
Η πλούσια ξανθιά κόμη του είχε γίνει ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα χαρακτηριστικά του Νορβηγού επιθετικού.
Η Norwegian Air Shuttle φαίνεται πως γνώριζε καλά τη συγκεκριμένη εικόνα. Τόσο καλά, ώστε χρησιμοποίησε την αλογοουρά του Χάαλαντ σε διαφημιστικό περιεχόμενο της εταιρείας. Μόνο που ο ίδιος δεν είδε την κίνηση με το ίδιο χιούμορ.
Ο επιθετικός της Μάντσεστερ Σίτι αντέδρασε στη χρήση της εικόνας του χωρίς την άδειά του και προχώρησε σε αγωγή. Στο επίμαχο υλικό, ένα φωτομοντάζ τοποθετούσε την χαρακτηριστική αλογοουρά του πάνω σε ένα από τα αεροπλάνα της Norwegian.
Ο δικηγόρος του, Τόμας Χάγκεν, εξήγησε στο γαλλικό πρακτορείο AFP ότι η καταγγελία αφορά την «παράνομη χρήση από τη Norwegian…
